banner253

Erdoğan’dan Mersin'de Müthiş Gaf !

Erdoğan'ın 17. Akdeniz Oyunları açılış töreninde yaptığı gaf, sosyal medyayı salladı.

Erdoğan’dan Mersin'de Müthiş Gaf !

Erdoğan'ın 17. Akdeniz Oyunları açılış töreninde yaptığı gaf, sosyal medyayı salladı.

21 Haziran 2013 Cuma 13:20
Erdoğan’dan Mersin'de Müthiş Gaf !

Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, 17. Akdeniz Oyunları’nın açılış töreninde Mersin Stadyumu’nda konuştu. Erdoğan’ın yaptığı gaf ise izleyicileri şaşırttı. Daha önce yaptığı ‘One minute’ çıkışıyla ilk kez İngilizce konuşan Erdoğan, bu kez de Akdeniz Oyunları’nın açılış töreninde ‘Akdeniz’in çevirisini yanlış yaptı.



Erdoğan, İngilizcesi “Mediterranean” olarak çevrilen Akdeniz için ‘White Sea’ dedi. Gerçek White Sea ise bilindiği üzere, Rusya’da yer alıyordu. Çok kısa süre sonra Twitter’da da “White Sea” esprileri yapılmaya başlandı.




Sporcuların geçiş töreninin ardından kürsüye çıkan Erdoğan’ın konuşması şöyleydi:



AKDENİZ YANİ “WHITE SEA


“Akdeniz bir medeniyetler havzasıdır. Akdeniz tarihi bir savaşlar ve çatışmalar tarihi değil, dostluklar ve kardeşlikler tarihidir. Akdeniz bizleri birbirimizden ayıran değil, yakınlaştıran, bizi birbirimize benzer hale getiren bir denizdir. Akdeniz barıştır, sevgidir, akrabalıktır, dostluktur, kardeşliktir. Büyük ailemizin çatısıdır. Akdeniz, ‘beyaz deniz’ yani ‘white sea’ olarak adlandırılır. Biz Akdeniz’in hep ak kalmasını istiyoruz. Ne insan kanıyla ne de başka bir şeyle kirletilmesini istemiyoruz. 17. Akdeniz Oyunları’nın önce Akdeniz’i, sonra dünyayı değiştirmesini, bizi birbirimize yakınlaştırmasını diliyor, tüm sporcularımıza başarılar diliyorum. Centilmenlik kazansın, spor kazansın, en çok da Akdeniz kazansın diyor sizi sevgiyle selamlıyorum.”


Son Güncelleme: 21.06.2013 13:22
Yorumlar
Avatar
Adınız
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.

banner205